A 4-layer PCB with a solid ground plane and a separate power plane is recommended. Keep the input and output traces short and away from each other to minimize noise and EMI.
Use a thermally conductive material for the heat sink, ensure good airflow, and avoid overheating the device. Also, consider using a thermal interface material to improve heat transfer.
Use a pi-filter or a common-mode choke at the input to reduce EMI and noise. At the output, use a low-pass filter or a ferrite bead to reduce high-frequency noise and ringing.
Use a soft-start circuit or a current limiter to reduce the inrush current. You can also use a NTC thermistor or a PTC resistor to limit the current during startup.
Monitor the input voltage, output voltage, output current, and temperature. Implement overvoltage protection, undervoltage protection, and overcurrent protection to prevent damage to the device.