A good PCB layout practice is to keep the analog and digital grounds separate, use a solid ground plane, and keep the input and output traces short and away from each other. Additionally, use a common-mode choke or ferrite bead to filter the input power lines.
Make sure to follow the power-up sequence specified in the datasheet, and ensure that the EN pin is properly driven high to enable the device. Also, configure the device using the I2C interface according to the datasheet's register map.
The MAX9152EUE+T can handle input voltages up to 5.5V, but it's recommended to operate within the specified input voltage range of 2.7V to 5.5V for optimal performance and reliability.
Use a logic analyzer or oscilloscope to monitor the I2C bus and verify that the device is being properly configured and controlled. Also, check the input voltage and current, and ensure that the device is properly decoupled and filtered.
The MAX9152EUE+T is specified to operate from -40°C to +125°C, but it's recommended to derate the device's performance and reliability at high temperatures. Consult the datasheet for thermal management guidelines and derating curves.