A good PCB layout practice is to keep the analog and digital grounds separate, and to use a solid ground plane to reduce noise. Additionally, keep the input and output traces short and away from each other to minimize crosstalk.
Make sure to follow the power-up sequence specified in the datasheet, and ensure that the EN pin is properly configured. Also, verify that the input voltage is within the recommended range and that the output capacitors are properly sized.
The maximum output current of the MAX14783EAUA+ is 1.5A. To calculate the maximum output current, refer to the datasheet's output current vs. input voltage graph, and consider the specific application's requirements.
Use an oscilloscope to monitor the output voltage and current, and check for any signs of oscillation or instability. Also, verify that the input voltage is stable and within the recommended range, and that the device is properly cooled.
The MAX14783EAUA+ is rated for operation up to 125°C. However, it's essential to consider thermal management, such as using a heat sink or thermal pad, to ensure the device operates within its recommended temperature range.